精品钢琴-乐器曲谱-乐器知识-乐器大全

精品钢琴-乐器曲谱-乐器知识-乐器大全

http://www.jpgq.net

菜单导航
,比利时钢琴家尚-马龙——“我与中国音乐更亲近”

比利时钢琴家尚-马龙——“我与中国音乐更亲近”

作者: 乐器大全 发布时间: 2020年03月24日 08:34:15

  在比利时,想跟著名钢琴家尚-马龙约上一面不是件容易的事。他常常奔波在各地演出,而中国是他几乎每个月都要去的一站。见面之前,听了很多他的作品,其曲风在古典与新世纪之间自由穿梭,给人以捉摸不透的神秘气质。然而,当他从音符背后走到眼前,原来神秘的另一面是亲切与真诚——会说中文,哼着中文歌,同你分享许许多多他与中国音乐的故事。

  “我与中国音乐有一种天然的亲近感”

  “我最近学会了炒面。”尚-马龙用一句中文打破了我和他的交流界线。他说,自己已经学了多年中文,虽然读写还有困难,但是现在已经坚持学到了高级教程。“我之所以学中文,是因为经常去中国演出,与中国的艺术家交流合作,还要去中国的少数民族地区采风,中文总能在工作中派上用场。”他说。

  翻开履历,就能发现尚-马龙艺术风格的变与不变。他是学古典钢琴出身,后来转为新世纪风格创作,成为一名著名的流行钢琴家。他还擅长爵士乐、电子音乐的编曲,出版发行了10余张专辑。直到2002年,他第一次来到中国演出,从此他的作品便逐渐展现出浓浓的中国风。

  “有时候我觉得我与中国音乐更亲近,尽管我从小受的是西洋音乐的熏陶。”尚-马龙的这句话并不是玩笑。中国传统音乐使用宫、商、角、徵、羽五声音阶。神奇的是,尚-马龙在从未来过中国之时,就十分欣赏五声音阶呈现出的优美旋律,并开始尝试五声音阶创作,“我与中国音乐有一种天然的亲近感。”

  尚-马龙认为,五声音阶有它独特的韵味,是属于中国的音乐。说着,他哼唱起江苏民歌《茉莉花》,“你听,这首小调虽使用五声音阶,但旋律富于变化,非常灵动。”

  《茉莉花》可以算是他最早演绎的中国乐曲,他将原曲重新改编,注入了新世纪音乐的韵律,在演出中收获了意想不到的好评。“我保留了主旋律,在节奏上做了一些改变,添加了和弦。当时也只是尝试,没想到中国观众非常喜欢这种编曲。每当听到他们熟悉的旋律,都会报以最热烈的掌声。”

  在现代音乐与中国民族音乐间架起一座桥

  如果要问尚-马龙去过中国哪些地方,你可能会得到一长串地名。在上百次中国之旅中,他有过在北京、上海、深圳等大城市的音乐厅开独奏会的经历,也有深入四川、内蒙古、贵州、云南等地乡村采风的故事。

  2008年在一次长途飞行中,尚-马龙结识了一位法国小伙。聊天中,法国人向他提到了在贵州旅行时接触到的侗族音乐。分别一个月后,法国小伙又邀请尚-马龙参加他关于侗族的摄影展。在现场,尚-马龙第一次听到了侗族歌曲,结束后,侗族歌手还向他赠送了她们的专辑。

  “这张专辑我一直带在身边,时常在工作室播放。”尚-马龙说,音乐家用耳朵听旋律,用心感受背后的情感,再用自己的音乐方式表达这些情感,“第一次听到侗族大歌,我就被深深震撼了。它散发着原始的生命力,表达着最朴素的人类情感。”

  由此,他萌生了将自己的音乐与侗族歌曲融合起来的大胆想法。如果说《茉莉花》是尚-马龙与中国音乐亲密接触的“小试牛刀”,那么专辑《侗融》则是他将中国民族音乐与现代音乐融合的“大显身手”。

  尚-马龙开始尝试将打击乐、低音、钢琴的声音加入到不同的侗族歌曲中,经原音授权后,最终汇成了14首曲目。其中首曲名为《黎平》,他说,这首曲子灵感来源于贵州省黎平县,用地名来命名专辑的首曲再好不过了。快歌与慢歌,乐器与人声,钢琴、萨克斯、小号、贝斯……他用各种音乐风格串成14个故事,将发生在黔东南地区千年侗寨的喜怒哀乐、欢庆离别娓娓道来。

  此后,尚-马龙多次去贵州采风。他说:“我一般在村子里住上一周,请当地艺术家为我演唱,我会把声音录下来,回去好好揣摩。当地村民热情地招待我,把最好的歌声送给我,这就是采风能给艺术家带来的无穷灵感。”

  尚-马龙热爱中国民歌,他相信最有生命力的声音在民间。为了感受“跑马溜溜的山上”,他一定要走一走四川康定跑马山;亲身在内蒙古大草原汲取灵感,改编出马头琴和钢琴合奏版的《鸿雁》……以自己的音乐表达创作改编中国民族音乐是尚-马龙不变的追求,他想在现代音乐与中国民族音乐间架起一座桥。

  “我的目标之一就是让西方了解中国音乐”

  “我说我喜欢童话,还有遍地的鲜花,彩虹上有我的家,蓝精灵我们会很快乐……”这是尚-马龙为2010年上海世博会比利时馆创作的主题曲,他与中国歌手合作创作了中文版和法文版。“我喜欢与中国人合作。”他告诉我,当他与二胡、笙等中国民乐演奏家合奏时,大家会努力让自己的乐器与其他乐器更好地配合,找到最和谐的状态,在合作的过程中相互学习借鉴。

声明:本媒体部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请与我联系删除。

相关文章